Annise and Erica start their freelance safety business.
Safety First Season 4Now operating on her own, Annise (with help from her sister) works on establishing her safety business.
Episode 41: First Client
Alvarez Sisters Safety gets its first client, the famous fashion designer Ernest Somersault.
Episode 42: Unpaid
Annise learns she owes $3.1 million in medical bills from her hospital stay.
Episode 43: Excommunication
At a safety conference, Annise is shunned by her former boss.
Episode 44: Trip
Annise tests a virtual reality game that lets her explore her inner psyche.
Episode 45: Trouble in Paradise
Jim’s relationship with his wife continues to deteriorate.
Episode 46: Forgive or Forget
Erica struggles with the fact that her new friend was once a member of the Anti-Safety Brigade.
Episode 47: Dream Peninsula
In an attempt to save his marriage, Jim takes his wife to Dream Peninsula.
Episode 48: No Return
Jim must accept the fact that his wife is leaving him.
Episode 49: Closed Door, Open Window
After learning about the dissolution of the city’s safety department, Annise visits Morris for answers.