Jim and Erica visit Annise in the hospital as she recovers from her accident.

After getting injured in a car wreck, Annise must walk to the nearest safe haven to get help.

Annise gives her Camus reports to the commissioner.

A bus crash reminds Annise of a similar accident she surveyed two years ago.

Annise is paired up with a high school student for Career Day.

Nathan Montague spars with Annise while waiting for his trial to start.

Annise celebrates Thanksgiving with Jim and his father, Hank.

Annise and the other detectives must prevent the Anti-Safety Brigade from carrying out their plan.

Held prisoner by the Anti-Safety Brigade, Erica attempts an escape.