Moe gets arrested on the planet Mesnorth and sentenced to death; will Jan disobey orders by mounting a rescue?
After investigating a deadly crash, Annise has a confrontation with Chief Morris about how to proceed.
Erica re-evaluates her relationship with Ralph.
Annise interacts with several of her colleagues during their office holiday party.
Annise test drives a talking car.
After performing a safety inspection for a haunted house, Annise needs to choose between following the rules and making a one time exception.
Annise discovers that her grandfather is alive and well.
Annise attends her colleague’s funeral.
Annise meets with Chief Morris for her annual performance evaluation.
Annise meets up with Erica and her new boyfriend Ralph at an Italian restaurant.